Seit wann malst du?
Ich begann bereits in der Mittelschule mit dem Malen und das setzte sich mit einigen Unterbrechungen bis heute fort.
Since when are you painting?
I started painting during the college already and continued up to now with several interruptions.
_________________________________________
Wie kann man deinen Malstil charakterisieren?
Ich würde sagen: experimentelle Malerei. Die Gegenständlichkeit und das exakte Abbild treten in den Hintergrund. In der Aquarellmalerei fällt das unter die Kategorie „modernes Aquarell“.
How can your painting style be characterized?
I suggest: experimental painting. The concreteness and the clear reproduction of a theme is not the main purpose. In painting watercolors this is called „modern watercolor“.
_________________________________________
Was fasziniert dich am Aquarellmalen?
Das Malen eines Aquarells ist eine enorme Herausforderung, die Konzentration und eine Anstrengung bis zum fertigen Bild bedingt.
What is the fascination in painting with watercolor?
Painting with watercolors is an enormous challenge which needs concentration and effort until the paining is finished.